Menu
Europe / France / Méditerranée

Let You Go

               1er Juillet 2022

« Quelque part entre Corse et Continent »

ALBACORE avance bien sous les étoiles. Sa proue fend sans difficulté la petite houle résiduelle. Il n’y a rien devant, juste le noir épais d’une nuit sans lune. 

Parfois à l’horizon, le ciel nocturne se confond avec une mer d’encre et juste dans notre sillage, les tourbillons de l’hélice font virevolter le plancton fluorescent qui, durant un court instant, laisse dans l’écume une trace de notre passage.

Perle se repose à l’intérieur et je suis seul au poste de barre assurant mon quart. Sur le compas, tout juste visible dans le halo rouge de l’éclairage de nuit, je lis le cap 270, plein Ouest. 

J’ai encore du mal à l’admettre, mais oui nous avons fait demi-tour, c’est maintenant vers le continent que nous naviguons.

J’ai le coeur gros et ma peine est tout juste adoucie chaque jour par le sourire tendre de ma Perle. 

Nous avons pris le chemin du retour et laissé derrière nous Plume et son équipage, nos compagnons de voyages, nos partenaires de rêves.  

A cette heure, chaque minute qui passe nous éloignent un peu plus. Ils sont déjà arrivés sur les iles éoliennes proche de la Sicile et nous… nous nous rapprochons de Hyères.

La décision fût dure à prendre mais les médecins consultés ont été catégoriques, il n’est pas raisonnable de poursuivre le voyage dans ces conditions. 

Pas prudent non plus au regard de la responsabilité du capt’ain envers son équipage et son navire.

Que sera demain ? Pourrons-nous repartir ? Est-ce que tout cela en valait la peine ?

Je suis en proie aux doutes, seul à la barre d’ALBACORE et la beauté de la voûte céleste, les tortues et les baleines croisées en chemin n’y changent rien à ce moment, c’est douloureux. 

Nos rêves de grand large, d’iles lointaines, de rires et de joies au milieu de cette nature infiniment belle avec ce soleil qui tombe chaque soir dans la mer pour renaître à l’Est de nos matins. 

Nos rêves de voguer vers ces horizons inconnus sur le bleu profond de la mer souligné par le blanc éclatant de l’astre au zénith.

Nos rêves de partager tout cela avec les Femmes et les Hommes qui nous accompagnent.

Nos rêves, que vont-ils devenir ? 

Mon rêve ! Je ne veux pas te laisser partir ! (clic sur le lien)

 

O.Céanis 

A bord d’ALBACORE IV

 

July 1, 2022

“Somewhere between Corsica and the Continent”

ALBACORE is progressing well under the stars. Its bow easily cuts through the small residual swell. There is nothing ahead, just the thick black of a moonless night.

Sometimes on the horizon, the night sky merges with a sea of ink and just in our wake, the swirls of the propeller will swirl the fluorescent plankton which, for a short moment, leaves in the foam a trace of our passage.

Pearl is resting inside and I am alone at the helm keeping watch. On the compass, just visible in the red halo of the night lighting, I read heading 270, due West.

I still find it hard to admit it, but yes we have turned around, it is now towards the continent that we are sailing.

My heart is heavy and my pain is just softened every day by the tender smile of my Pearl.

We headed back and left behind Plume and his crew, our traveling companions, our dream partners.

At this time, each minute that passes takes us further apart. They have already arrived on the Aeolian islands near Sicily and we… we are getting closer to Hyères.

The decision was difficult to make but the doctors consulted were categorical, it is not reasonable to continue the trip in these conditions.

Not prudent either in view of the captain’s responsibility towards his crew and his ship.

What will tomorrow be? Will we be able to leave again? Was it all worth it?

I am plagued by doubts, alone at the helm of ALBACORE and the beauty of the celestial vault, the turtles and the whales encountered along the way do not change anything at this moment, it is painful.

Our dreams of the open sea, of distant islands, of laughter and joys in the middle of this infinitely beautiful nature with this sun which falls into the sea every evening to be reborn in the East of our mornings.

Our dreams of sailing towards these unknown horizons on the deep blue of the sea highlighted by the dazzling white of the star at the zenith.

Our dreams of sharing all this with the Women and Men who accompany us.

Our dreams, what will they become?

My dream ! I will not let you go ! (click on the link)

1 Comment

  • Francis
    3 juillet 2022 at 19h38

    QQOQCP : Qui ? Quoi ? Où ? Quand ? Comment ? Pourquoi ?
    …Un problème à résoudre.
    De retour à Sète ?
    Quoi qu’il en soit, je vous souhaite beaucoup de courage et de chance. Votre rêve, le nôtre un peu, ne peut et ne doit pas se perdre.
    A bientôt
    Fran6

    Reply

Leave a Reply

Vous ne pouvez pas copier cette page ou cette photo